DECRETO L. INFORMATIVO 30.06.2003 N° 196

Nos termos do art.13 do Decreto legislativo 30/6/2003 n. 196 ("Código sobre protecção dos dados pessoais") informa-se que:

• Os dados pessoais serão tratados com finalidades comerciais, de venda directa, marketing e informação comercial, criação de perfis, promoções, estatísticas, através da preparação com meios electrónicos e em papel.
• A introdução de dados como o apelido, nome e endereço de correio electrónico é necessária por parte do Utilizador da página web www.bottegaverde.it, de modo a poder registar-se na página web e entrar na zona reservada da página "A Minha Bottega" e permitirá à Bottega Verde realizar actividades de assistência à venda, como um serviço de atendimento para verificar ou solucionar eventuais dificuldades técnicas do utilizador. Com o consentimento do Utilizador, os referidos dados permitem também à Bottega Verde enviar as suas newsletters.
• A introdução dos dados relativos à identidade (nome, apelido e endereço de correio electrónico) é necessária, no caso da realização de uma ordem de compra, para permitir à Bottega Verde absolver as obrigações contratuais, para a assistência pós-venda e para a verificação da popularidade dos produtos.
• Outros dados pessoais pedidos são facultativos (como o número de telefone fixo, o número de telemóvel, etc.), mas se forem fornecidos permitem contactar o Utilizador para comunicações de serviço relacionadas com as suas encomendas ou, com o seu consentimento, permitirão propor-lhe ofertas comerciais, fornecer informações comerciais sobre produtos e sobre novidades da Bottega Verde, ofertas promocionais, mesmo por correio electrónico para o endereço fornecido, ou por SMS/MMS ou através do telefone fixo e/ou telemóvel.
• Com o consentimento do interessado, os dados poderão ser comunicados a empresas com as mesmas finalidades dos seguintes sectores: decoração de casa e escritório, têxtil, vestuário, cosméticos e bem-estar, floricultura, editorial, lazer e generalidades.
• Sujeitos especificamente encarregados, como funcionários ou outros colaboradores, poderão tomar conhecimento dos dados durante o tratamento necessário ou relacionado com o envio de material publicitário e o despacho da ordem e eventualmente terceiros fornecedores de serviços rigorosamente ligados à execução da relação contratual, como por exemplo:
  • empresas de introdução de dados, personalização e fecho de envelopes de mensagens
  • call center
  • transportadoras de encomendas
  • empresas que fornecem serviços de pagamento
• Informa-se que a navegação na nossa página web poderá ser monitorizada com os seguintes objectivos:
  • a) recolha de dados estatísticos anónimos relativos às percentagens de entrega de mensagens de e-mail relativamente às enviadas, de leitura, de abertura das mensagens, de reencaminhamento para outros destinatários, o número de "cliques", etc.;
  • b) avaliação da popularidade, sempre de forma anónima, dos serviços disponibilizados na página web, incluindo os de carácter publicitário;
  • c) informa-se também que com o consentimento, revogável em qualquer momento, dos utilizadores registados na secção "A Minha Bottega", as actividades de monitorização acima descritas poderão ser realizadas com a conseguinte identificação e inquérito das preferências de consumo, e o registo dos dados monitorizados com vista a ofertas e promoções personalizadas (CRIAÇÃO DE PERFIS);
• O interessado tem direito a obter sem demora:
  • a) a confirmação da existência dos dados pessoais que lhe dizem respeito e a comunicação de forma inteligível dos mesmos dados e da sua origem, das finalidades e modalidades do tratamento, mas também da lógica em que se baseia o tratamento;
  • b) a identificação do titular e do responsável;
  • c) o cancelamento, a transformação de forma anónima ou o conjunto dos dados tratados em violação da lei;
  • d) a actualização e a rectificação ou então se for o caso, a integração dos dados;
  • e) a declaração de que as operações referidas nos pontos c) e d) foram dadas a conhecer a quem os dados foram comunicados, salvo se isso for impossível ou implique uma utilização de meios manifestamente desproporcionados relativamente ao direito tutelado;
  • f) de tomar conhecimento através do acesso gratuito ao registo que consta no art. 37 D.L. 196/2003 da existência de tratamentos de dados que lhe dizem respeito;
  • g) de opor-se gratuitamente ao tratamento dos dados pessoais para fins de envio de material publicitário e de venda directa;

Estes direitos poderão ser exercidos pelo interessado, em qualquer momento, escrevendo ao Titular e Responsável do tratamento da Bottega Verde s.r.l., via XXV Aprile 10, 13836 Cossato (BI) à atenção do gabinete de Privacidade empresarial, ou enviando um e-mail para a caixa de correio electrónico ufficio.privacy@bottegaverde.com.